Главная > Суфизм > Суфийские изречения

Суфийские изречения


Бог Всемогущий не ограничен никаким верованием, ибо Он сказал (в Коране): «Куда ни повернешься, там лик Бога».
Ибн Араби (Цит. по Ф.Шуон.Очевидность и тайна.М.2007.Стр.336)

* * *

Когда Джунайду велели произнести «Нет божества, кроме Бога», он ответил: «Я Его не забывал, так зачем же мне звать его опять?»
(Tarjuma-yi Risala-yi Qushayriyya )

* * *

Суфий «должен полностью забыть о своих благочестивых и дурных деяниях и сосредоточиться на Том, Кто является их Творцом».
Абу Бакр ал-Васити. X век.

* * *

Все шейхи этого Пути сходятся в том, что когда человек выскальзывает из оков “стоянок” (макамат)*, избавляется от нечистоты “состояний” (ахваль)**, освобождается из юдоли перемен и распада, он наделяется всеми похвальными качествами, не связываясь никакими свойствами. То есть он не находится в рабстве у тех или иных своих похвальных свойств, не принижая их, но и не становясь заносчивым. Его состояние укрыто от его ума, а его время свободно от влияния его мыслей. Его присутствие (худур) с Богом нескончаемо, а его существование не имеет мотивации. На этой ступени он достигает самоупраздненности (фани) в этом мире и в следующем, а его отрешенность от человеческого делает его святым (раббани). Золото и прах для него – одно и то же, и предписания, исполнение которых другим в тягость, ему теперь даются легко.

Худжвири
Из книги Кашф аль-Маджуб (Раскрытие скрытого). Старейший персидский трактат по суфизму

———————-
* Макамат — «стоянки», этапы прохождения мистического Пути.
** Ахвал (ед.ч. — хал) — (кратковременное) мистическое состояние.

* * *

Искренно влюбленный тот, кто переходит в атрибуты Возлюбленного, а не тот, кто стаскивает Возлюбленного до своего уровня… Он перенимает — как свои собственные — свойства Его имен.

~ Ибн Араби, «Футухат аль-Маккия» («Мекканские откровения)

The sincere lover is he who passes into the attributes of the Beloved, not he who pulls the Beloved down to his own level … He assumes as his own the traits of His names.

~Ibn Arabi, Futuhat al makkiyya

* * *

Я увидел своего Господа очами сердца;
Я спросил Его: «Кто ты»? Он ответил: «Ты».

Мансур ал-Халладж

Le Diwan d’al-Hallaj, ed.L.Massignon (Paris: Paul Geuthner, 1955), p.46.
Приводится в «Paths to the Heart».2002.P.45

Реклама
Рубрики:Суфизм Метки:
  1. Комментариев нет.
  1. No trackbacks yet.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s